沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此,紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的,藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查,直接決定有關迷幻藥治療(第六章,或稱啟靈藥)的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段:靈修閃躲,應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass),專有名詞,本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避,意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
屬豬人犯太歲年份:豬年、虎年、蛇年、猴年 ... 兩手顏色非常紅潤,且有優秀的財運線,則是個擁有不少財富的人。拇指的第二節紋路多者,財富亦愈多。食指根部木星丘發達,氣色血色良好,財運必佳。木星丘飽滿的人,不僅有權勢,而且多錢財。
1、客廳照片牆擺放婚紗照,是一個選擇! 客廳照片牆掛婚紗照,象徵著夫妻二人感情。 西北方代表了丈夫,西南方則代表了太太,客廳西北方掛婚紗照,代表了丈夫對太太是恩愛有加。 而於婚紗照,客廳照片牆上只要位置擺正。 3、家居風水上有吉方位分,所以佈置客廳照片牆時候,應該其設置客廳財位或者是吉位上,切記不可放在兇位,以免招來運勢。 若是掛婚紗照註意,以免影響夫妻關係,出現爭吵、離婚,影響家庭和諧。 3、客廳照片牆風水佈置,需結合屋主命理、喜忌,避開命中忌用東西,選擇方可。 來說,客廳照片牆掛方形相框,屬性,方形相框屬土陽性,掛牆面;而圓形相框屬水陰性,如果方形、圓形有,那麼圓形應比方形,一個住宅還是要多點陽氣。 4、客廳照片牆裝飾合理話,能夠讓人感受到多家庭溫暖。
养花是一项既愉快又有益的活动,但对于新手来说,了解植物的基本需求是至关重要的。 本文介绍了五个不宜放置植物的家庭区域,旨在帮助初学者避免常见的错误。
根據中國傳統文化,每一年都有一個特定的動物代表該年,這些動物分別為鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗和豬。 以下是中國傳統文化中的十二生肖年份列表: 生肖年齡對照表2023 十二生肖起源 十二生肖由來的起源可以追溯到古代中國。 相傳,在很久很久以前,中國的帝王希望了解天地萬物,於是他派出了十二位使者去探索。 這些使者代表著十二種不同的動物,分別是鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗和豬。 他們在天地之間遊歷了一年,最終回到了帝王身旁,向帝王報告了他們所見所聞。 帝王為了表彰他們的功績,就以這十二種動物來代表十二年,並將它們稱作十二生肖。 (圖片來源:Shutterstock) 十二生肖|鼠年生肖性格 鼠年生肖的人通常充滿活力和機智。
Gold Wood Water Fire and Ground 別 名 五行 釋 義 指五種構成物質的基本元素 運 用 説明世界萬物的形成及其相互關係 簡述 五行由來 生克關係 金木水火土 中國古代哲學概念。 原指" 五材 ",即水、火、木、金、土。 《 左傳 》:"天生五材,民並用之。 "後指構成宇宙萬物的五種物質元素。 西周末年, 史伯 提出了"以土與金、木、水、火雜,以成百物"的觀點,反映出探求事物間相互關係的思想。 陰陽 五行家 鄒衍釋"五行"金、木、水、火、土為" 五德 ",認為王朝交替是五德循環轉移的結果。 西漢 董仲舒 吸取 陰陽家思想 ,明確提出" 五行相生 "的觀點,著有《五行相生篇》。 五行又稱五常。 《 荀子·非十二子 》:"案往舊造説,謂之五行。
傳統風水認為馬有生作用,躍馬或四腳著地塑馬擺放在旺位,能收到捷足先登、馬到效。 可以馬頭向外放在住宅主要入口處,可以安定內心。 注:生肖屬牛、屬鼠人適合擺放馬類吉祥物。 傳統風水裡馬頭應該大門或窗口擺放寓意在外謀事"馬到"。 切忌馬頭室內擺放,這樣會適得其反。 馬擺放要講究一下,關於數量擺一匹一馬,兩匹雙馬奔騰,忌五匹。 忌擺卧室,客廳擺放,馬身上馱有金銀,其餘馬頭應朝向外方。
「台積電青年學生文學獎」2004年開始,至今二十年,剛好讓一個嬰兒長成大人。 聯副邀請評審與得獎者對話,談的是文學。 豈僅是文學? 是青春徬徨,是寂寞人生,句句是向天提問,永不甘心的自我超越。 二十年,繁花盛開。 「台積電青年學生文學獎」是對這些生命的鼓勵與禮讚。 曾繁城是開始這一切的人。 曾繁城,台積電文教基金會董事長、台積電的創辦元老。 半導體業大老,為什麼會創辦「青年文學獎」?...
養龜問題大揭秘——深水養龜和淺水養龜哪個更好? 深水龜魚缸混養. ③適用於飼養病龜,因為病龜預防它傳染其他烏龜,所以需要飼養,水過背可以看到烏龜狀態. 2,水養龜一些注意要點. ①水養龜水不能,要背甲2cm左右。
沒有不好的你